Joie enfantine

Cet hiver, nous vous avions présenté le nouveau défi sportif de Julien Régnier sur le circuit FIS Master, soit le circuit international de ski alpin des plus de 30 ans. À cette occasion, Julien avait sorti son boîtier Leica M-je ne sais plus combien- et, entre deux manches, s’était transformé en reporter de course. Il en avait tiré quelques clichés de vétérans passionnés qui n’hésitent pas à faire des kilomètres pour enfiler une combinaison moulante, farter tendrement leurs skis et se taper des chronos entres coureurs de bonne compagnie. Retour en images sur cette atmosphère joyeuse et ingénue qui ferait presque passer le ski alpin pour un jeu d’enfants.

Ambiance chaleureuse avant d’en découdre. Photo : julien regnier

Ambiance chaleureuse avant d’en découdre.
Photo : julien regnier

 

Tension rises. Photo : Julien regnier

La concentration monte. Répétition mentale du parcours.
Photo : Julien regnier

Final advice at the start gate. photo : julien regnier

Dernières recommandations dans le portillon de départ.
photo : julien regnier

A little kiss to the loved ones. photo : julien regnier

Un petit signe aux proches avant de s’élancer.
photo : julien regnier

And we’re off ! photo : julien regnier

C’est parti !
photo : julien regnier

The race lines are perfect. photo : julien regnier

Les trajectoires sont impeccables.
photo : julien regnier

Now it’s the men’s turn. photo : julien regnier

Au tour de ces messieurs de partir au charbon.
photo : julien regnier

Determination and coolness, that’s the secret. photo : julien regnier

Détermination et décontraction, c’est le secret.
photo : julien regnier

Nothing is left to chance. Because the ski contact has to be super precise. photo : julien regnier

Rien n’est laissé au hasard. Les appuis doivent être ultra précis.
photo : julien regnier

They are also some younger skiers that seem to be pretty fit. photo : julien regnier

Il y aussi des plus jeunes qui ont l’air de sacrés clients.
photo : julien regnier

The photo is the proof. photo : julien regnier

La preuve en image.
photo : julien regnier

The Grail awaits its masters. photo : julien regnier

Le Graal attend ses élus.
photo : julien regnier

A simple joy. photo : julien regnier

Un bonheur simple.
photo : julien regnier

The French crew proves itself. Julien is rather proud.

Le clan Français s’est distingué. Julien n’est pas peu fier.

Julien’s weapon, conquering Arto.

L’arme du coureur de La Roche, des Arto conquérants.
photo : julien regnier